
我們的傳承
那爛陀十七班智達
那爛陀寺院大學(Nālandā Mahāvihāra)是印度輝煌歷史上最偉大的佛教學習中心之一,也是世界上最早的高等教育機構之一。它始建於公元5世紀的笈多王朝時期,歷經數百年的興盛,吸引了來自印度及周邊國家的學者和僧侶,成為古代佛教與學術研究的重鎮。
那爛陀寺院大學不僅是一座佛教寺院,更是一所高等學府,教授包括佛學、邏輯學、語言學、醫學、數學、天文學等多種學科。這裡的課程體系嚴謹,講求理論與實踐並重,學生須經過嚴格的考核方能入學。
歷史上,那爛陀孕育了許多傑出的學者,如龍樹菩薩(Nāgārjuna)、無著(Asaṅga)、世親(Vasubandhu)、蓮花戒(Śīlabhadra)等。中國唐代高僧玄奘與義淨也曾在此學習,他們將大量佛教經典譯介至中國,促進了佛教在東亞的發展。
那爛陀寺院大學在印度歷史上繁榮了約800年,直至公元12世紀遭到突厥軍隊焚毀,館藏的經典與學術成果付之一炬,標誌著這座偉大學府的衰落。然而,那爛陀的學術與宗教精神並未因此消失,而是透過學生與僧侶的傳播,影響了整個亞洲的佛教文化與思想發展。
如今,那爛陀的遺址被列為聯合國教科文組織(UNESCO)世界文化遺產,印度政府也在此重建「那爛陀大學」,延續這座偉大學府的精神與學術傳統,使其智慧光輝繼續照耀未來。
.jpg)
Nagarjuna 龍樹
(c. 2nd century C.E.)
龍樹菩薩是佛教歷史上極具盛名的印度大師。他是開創哲學傳統的兩大先驅之一。根據許多藏族歷史學家的說法,這位大師出現在佛陀涅槃後約400年。在覺囊派達喇那他所著的《印度佛教史》中提到,龍樹菩薩晚年前往印度南方傳播佛法。在此期間,他前往托加爾( Togar )地區的舒利卡( Shulika)(可能靠近土耳其,也許指的是敘利亞)首次創立了蠻族教。後來,他的弟子貝坎巴( Bekhampa) 跟隨他學習,之後前往馬卡地區(可能指的是意大利首都羅馬)開始傳播蠻族虎豹教。 龍樹菩薩晚年前往印度南方的時間似乎始於公元一世紀初,但我沒有見過比這更詳細的歷史記載。這位大師出生於印度南方毗達巴( Vidarbha )地區一個富裕的婆羅門家庭。當他被帶去算命時,算命師說他最多只能活七歲。他的父母無法忍受看到兒子的屍體,便派他和僕人一起流浪他鄉。最終,他來到了印度中部最大的寺院那爛陀寺,在那裡遇見了婆羅門薩拉哈大師( Saraha) ,並獲得了長壽灌頂。他還學習了許多密宗教法,包括《密集金剛》。他在羅睺羅跋陀羅 ( Rāhulabhadra )院長座下受比丘戒,法名為比丘吉祥賢。 在擔任寺院的執事(負責僧眾生計)期間,發生了一場大飢荒。他從一個島嶼獲得了點金藥,賣掉所產生的黃金來供養僧眾。當僧眾詢問此事時,他如實解釋。僧眾說未經允許就做買賣來維持生計違反了佛法規矩,因此將他逐出寺院。 之後他前往另一片土地,在那裡建造了許多寺廟和佛塔。當導師接近百歲高齡時,他向許多有緣人廣泛傳授三藏。在那時,一位名叫德傑(Sukha)的僧人撰寫了一部名為《正理莊嚴》的十二萬頌論著,目的是駁斥大乘的見解和行為。為了調伏他,導師在那爛陀寺廣泛講法。 當時,有兩個孩子來聽法,周圍瀰漫著宜人的香氣。當他們離開時,香氣消失了。被問及原因時,他們說:"我們是龍王德叉迦( Takshaka)的兒子。我們來人間時使用牛頭( goshirsha)旃檀的香氣。"當被問及是否可以獲得這種旃檀木時,他們說要問問父親。 他們問了父親,龍王說如果導師來龍宮,就會供養。導師看到許多目的,如在龍宮為無數弟子種下善根,以及帶回人間所沒有的十萬頌《般若波羅蜜多經》(一切佛的唯一之母),於是前往龍宮。 他向許多龍族講法,龍族非常歡喜,請求他留下。他回答說:"現在我是來尋找泥土以建造千萬佛塔,並帶回《般若波羅蜜多經》,所以不能停留。以後可能會再來。"然後他帶著許多龍泥、《十萬頌般若波羅蜜多經》和許多陀羅尼回到了瞻部洲。 據說,龍族為了確保導師會再次回到龍宮,沒有送出《般若波羅蜜多經》末尾的一小部分。因此,從龍宮帶回的廣本《般若波羅蜜多經》缺少常啼菩薩和法上菩薩的章節。這兩個章節是從《八千頌般若經》末尾附加到廣本《般若波羅蜜多經》末尾的。因此,這兩個章節與廣本和略本《般若波羅蜜多經》中的內容完全沒有差別。 因此,他取了龍泥並建造了約一千萬座佛塔,又將《十萬頌般若波羅蜜多經》等經典帶回人間,因而得名龍樹。 之後,他在各處建造了許多寺廟和佛塔,尤其是在包括舍衛城( Shravasti)在內的印度中部六大城市。他用石頭格柵圍繞了金剛座(菩提伽耶)的菩提樹。他用鐵柵欄圍繞了吉祥法喜塔,並在其內建造了108座寺廟。他還前往北方的北俱盧洲 ( Uttarakuru ),在那裡利益眾生。 在前往北俱盧洲的路上,在薩拉瑪城,他根據一個名叫吉塔卡的孩子手掌的紋路預言他將成為國王。在生命的後期,他主要居住在南印度的吉祥山,在那裡廣泛轉動了顯密法輪。特別是他傳播了大乘中觀見,引導無數弟子走上大乘道路。 當他為佛陀教法廣泛工作時,邪惡的魔羅及其眷屬因嫉妒而無法容忍,於是進入了善行天后的子宮——她是優陀耶跋陀羅王(即龍樹前往北俱盧洲時預言的那個孩子)的王后。出生的孩子被稱為童子力王子。 當他的母親給了他一件世間罕見的精美無皺衣服時,男孩說:"現在先收起來吧,等我統治王國時再穿。"他的母親回答說:"你的父親和龍樹阿闍黎已經獲得了同樣的長壽靈藥,所以在龍樹圓寂之前,你無法統治。"男孩聽後變得悲傷並哭了起來。 他的母親說:"不要哭。阿闍黎安住於廣大的菩薩行,如果你請求他的頭,他會給你的。然後你的父親也會死去,你就能獲得王位。"按照這個建議,王子前往吉祥山(Sri Parvata)向龍樹請求他的頭顱。 龍樹說:"隨你的意願砍吧。"王子試圖用一把非常鋒利的劍來砍,但卻無法砍斷。然後龍樹說:"當我之前是寺院執事時,在割蘆葦時不小心割斷了一隻昆蟲的脖子。由於那個過失,用一片吉祥草來割吧。"當他這樣做時,頭顱就被割下了。 據說,在那時,乳白色的血流出,從斷頭處傳出這樣的話:"我已經去了極樂世界,還會重新進入這個身體。" 國王擔心頭部會重新連接,將其扔到約一英里遠的地方。然而,通過大師的煉金術修行,他的身體和頭部變成了石頭。漸漸地,年復一年,頭部和身體在不衰退的情況下越來越接近。最終,它們重新連接,據說大師像他活著時一樣廣泛地利益了教法和眾生。他在經續兩個傳統中都成為了第二佛陀。 關於這位大師的壽命有兩種說法 - 一種說他活了600年,另一種說300年。然而,覺囊塔拉那他的《印度佛教史》解釋說,這兩種計算都將半年算作整年,所以無論如何他似乎都活了很長的壽命。 這位大師著作了許多論典,包括《中觀根本慧論》、《六十如理論》、《七十空性論》、《迴諍論》、《細研磨論》、《經集》、《寶鬘論》、《親友書》、《續集》等,涉及醫學、政治和煉金術等各種主題。大多數在赤松德贊王時期被翻譯成藏文,並收錄在丹珠爾中。 他有無數弟子受到他優秀教法甘露的滋養。其中,四位被認為是他的主要精神之子:釋迦彌多羅、龍智、聖天和摩登伽。三位被認為是他的親密弟子:佛護、清辯和月稱。其中,聖天被認為是無與倫比的,他與龍樹一起被稱為"父子",也被稱為最早的中觀哲學家。 龍樹的形象是左腳伸展,雙手結轉法輪印,頭頂上裝飾著龍王獻的七頭蛇。 這位大師最詳細的藏文生平故事可以在覺囊塔拉那他的《七傳承譜系史:珍寶源泉》中找到。
Aryadeva 聖天
( c. 3rd century C.E.)
聖天菩薩藏語稱為帕巴拉大師。他是龍樹菩薩晚年的弟子。佛教徒尊崇他如同龍樹菩薩一樣。他不僅精通佛教,而且對非佛教哲學也十分熟悉。 一些藏族歷史記載說他神奇地誕生於錫蘭(今斯里蘭卡)皇家花園的蓮花中。然而,根據塔拉那他的《印度佛教史》中引用的可靠印度歷史資料,他是錫蘭國王般遮室利伽摩的兒子。 他在黑摩提婆阿闍黎座下出家,並受具足戒。之後,他前往印度大陸參訪寺廟和佛塔。在那裡,他遇到了到訪南方 的龍樹菩薩,並在他門下全面學習了顯密教法。在龍樹菩薩圓寂前,他被任命為繼承人,在印度南方傳播佛法。 聖天菩薩建立了24座寺院和佛學院,在所有這些地方設立了佛教機構。他在辯論中擊敗了無人能敵的婆羅門辯手圖卡那格波,後者成為他的弟子,被稱為巴沃大師。阿耶提婆還在那爛陀寺長期居住。他晚年在印度南方度過,最終在那裡圓寂。 **他的主要著作包括:《四百論》、其簡略說明版《手量論》、斷除反駁此論諍的《斷除錯亂正理成立論》、說明性相與密法宗義的《智藏遍攝》、抉擇密教的見解與行為的《攝行炬論》、以正理證明彼論的《淨心垢論》以及有關能熟儀軌的《金剛四墊壇城儀軌精髓?》與詮釋生起次第的《金剛四墊修法》等各種密續文本。這些著作在11世紀由巴楚尼瑪扎等人翻譯成藏文,收錄在丹珠爾中。** 欲瞭解詳細傳記,請參閱布頓仁波切的《佛教史》和覺囊塔拉那他的《印度佛教史》第十七章。
